境界ナビのためのガイドブック

場所、慣習、概念、そして現実の、想像上の、また再想像された境界を探求。写真、コラージュ、エッセイ、ビデオ、俳句。

T.W. ラータナを知っていますか

*アオテアロア・ニュージーランド北島南部で生まれ育ったマオリプロフェット、タフポティキ・ウィレム・ラータナ*
勉強用メモとして、創作活動のプロセスとして、より多くの方にマオリ文化やT.W. ラータナ、アオテアロア・ニュージーランドと日本の繋がりを思い起こして頂くためにもこのプロセスブログを始めました。

金森マユ写真展「定住とはなんだろう:オーストラリア」

金森マユ写真展「定住とはなんだろう:オーストラリア」は2022年2月22日から3月15日まで大阪大学総合学術博物館にて開催されます。オーストラリアの日系人の過去・現在・未来を考えながら創作した写真を集めています。日本人移民の歴史、移民たちが住んだ場所、太平洋戦争体験、先住民と日本人のミックスヘリテージなど多岐にわたる興味深い作品が展示。またオーストラリアに渡った日本人女性たちをテーマにした映画、「あなたは私を蝶と間違えた」も、会場で鑑賞できます。

Untitled.Showa

Untitled.Showa [現在開発中] オーストラリアで発見された 日本の古いを通し、新しい物語を生み出す参加型プロジェクトです。ファウンド・フォト(発見された写真)を失くされた遺族返却、または法的著作権持ち主を探し出し、今後のアーカイブ先を見いだすためのプロセスを複数の参加者と共に リアルタイムで見出していくことの出来るプロジェクトです。

カウラボイセズ&カウラ日本人墓地データベース


日本とオーストラリアの平和の象徴地カウラの平和アプリ及びカウラ日本人墓地のデータベースは2016から2019に渡る3年間に創られた日系オーストラリアの一部のメンバーのみなさんとの共同作品です。

You’ve Mistaken Me for a Butterfly

ゴールドラッシュ時代のオーストラリアで起きたある暴行事件を振りかえりながら語られるパフォーマンスエッセイ。作曲家鳴嶋輝美とのコラボレーション。

img_9793Yasukichi Murakami – Through a Distant Lens

『 数多くの写真が行き交う今、貴重な一枚を求め、なぜそれが大切なのか。』

愛と不死、そして、カメラが増殖するデジタル時代に写真の意味を瞑想し、写真、ビデオ映像、オリジナルライブ音楽、演劇を詩的に結合した、オーストラリア制作舞台作品

Jetty to Jetty – Stories of Broome

Winner 2016 AILA WA Tourism Award
Yawuru’s heritage walk along the foreshore of Roebuck Bay. The appis an audio companion to the trail, including over 90 minutes of stories and music.
With Nyamba Buru Yawuru, UDLA and Shire of Broome.

05 copyBorn in the Year of the Horse

Video installation for 2014 City of Sydney Chinese New Year, Crossing Boundaries: A Celebration of Contemporary Asian Australian Art is an investigation into human stereotypes, which can often be negative, leading to racism or often positive, self-reinforcing and preventing deeper understanding of humanity.

IMG_7190i just can’t say that word

乳癌の医療、治療と癒しを繋ぐアートコラボレーションをリアルタイムでフォローしたアート作品

ライブ・フォトグラフィー

写真撮影の同時プロジェクションで創る実験パフォーマンス

From Our School House

古い校舎でのアーチストレジデンシーにて創られたサイト・スペシフィック、メモリーインスタレーション。 ヴィック・マキュワンとのコラボレーション

イン・リポーズ

オーストラリアで命を落とした日本人の魂を供養、墓地を見守ってきた地域の人々に感謝の意を伝えるサイト・スペシフィックマルチアート作品。浅野和歌子、小田村さつき、ヴィック・マキュワンとのコラボレーション

チカ

メルボルン事件の当事者本田千香さんの物語を写真、インタビュー、記録ビデオ、オリジナル音楽、舞踏によって構成された多層アートで表現するドキュメンタリーパフォーマンス

ハート・オブ・ジャーニー

アボリジニ女性の父親探しの旅を描いたスライド&サウンド・ドキュメンタリー

素顔のオーストラリア

オーストラリアのマイノリティーを題材としたモノクロ写真展

Unseen Faces of Japan

日本のマイノリティーを題材とした写真展