オーディオダウンロードはこちらから　金森マユSBS日本語放送インタビュー

５月２日放送

シドニー    1107AM                 アデレード 106.3 FM

メルボルン 1224AM                パース         96.9 FM

ブリスベン 93.3 FM                キャンベラ  1440AM

ダーウィン 100.9 FM               ホバート      105.7 FM

Broadcast on 2 May , 2013

Sydney    1107AM                 Adelaide  106.3 FM

Melbourne  1224AM             Perth       96.9 FM

Brisbane  93.3 FM                Canberra  1440AM

Darwin  100.9 FM                Hobart      105.7 FM

Or download audio here:

SBS Interview new (Mayu Kanamori)

ハート・オブ・ジャーニー　のスクリーニング

金森マユ

４月５日（金）５：３０pm

ノーザンテリトリーミュージアム＆アートギャラリーシアター

村上安吉の写真は、彼のふるさと日本の和歌山県田並へと、私と共に旅をした。ユーカリの木の皮とナッツのかけらは、オーストラリアＮＳＷ州カウラの安吉の墓石の近くにあったもの。これは、村上安吉が自らを映した肖像写真。村上ファミリー所蔵。 Photo by 金森マユ

ノーザンテリトリー豪日協会主催

予約はこちらから

詳しい情報はこちらから 

村上安吉のお孫さん、南瑠霞さんのブログで紹介された『ムラカミ』プロジェクトブログの一部はこちらから

With Mayu Kanamori

Yasukichi Murakami’s photo travelled with me to his hometown in Tanami, Wakayama, Japan. The eucalyptus bark and nuts were found at Yasukichi Murakami’s gravesite in Cowra, NSW. Self portrait photo of Yasukichi Murakami by Yasukichi Murakami, Courtesy of Murakami Family Archives. Photo by Mayu Kanamori

Fri 5 April @ 5:30pm

The Museum and Art Gallery Theatre Darwin

Bookings

More Info 

Presented by Australian-Japanese Association of NT Inc

『イン・リポーズ』

Rhythm Divine The Borderlands of Belief

ABC国営ラジオ放送

２０１３年２月１０日ABC RN 6:05AM EST

The Borderlands of Beliefのラジオ放送を聞くのはこちらから

The Borderlands of Beliefの英文内容を読むのはこちらから

作曲、『鎮魂』マーク・アイザックス、小田村さつき１７弦箏

サウンドデザイン，ヴィック・マキュアン

ロサリン・ページ、マイケル・ウィテカー

岩井成昭

On ABC Radio National Rhythm Divine

The Borderlands of Belief on ABC RN 6:05AM EST Feb 10, 2013

Downloads:

Full Radio Program

Excerpt from Program

Transcript of interview with In Repose Artists

Music CHINKON composed by Mark Isaacs, written especially for the bass koto, played by Satsuki Odamura. Sound designs on location with koto & bass koto  by Vic McEwan. Other  include Rosalind Page, Michael Whiticker and Shigeaki Iwai.

DEAD CALM: 　　小田村さつきと金森マユ　　　　　　　　　写真モンタージュ金森マユ

DEAD CALM: 小田村さつき （箏、１７弦箏) and Mayu Kanamori (写真、映像)  １月１０日　２１時

The Red Rattler
6 Faversham Street, Marrickville

前売りチケットはここから moshtix.com.au 

参加アーチストの一覧はこちら

DEAD CALM: Satsuki Odamura and Mayu Kanamori Photo montage by Mayu Kanamori

DEAD CALM: Satsuki Odamura (koto / bass koto) and Mayu Kanamori (photography / projection)   9PM Thursday 10 January, 2013.

The Red Rattler
6 Faversham Street, Marrickville

Day passes, 3-day passes and festival passes available from moshtix.com.au or on the door.

Click here for fabulous line up of Festival Artists 

This is how I fundraised to present CHIKA: A Documentary Performance at the  Malthouse  Theatre in Melbourne (2005) and in co-production with the Performance Space at Carriageworks in Sydney (2008).

Performers from CHIKA also came to many of our larger fundraising nights to entertain our potential sponsors and friends became fundraising managers. At the end of the gathering, we would pass around a pouch and ask them to contribute any amount of cash or cheque. Organised in a tupperware party fashion, we liaised with our hosts for each fundraising event who invited their friends who thought may like to take part in realising an arts project. The list of contributors grew over time.

Recently CHIKA was invited to take part in Festival Salihara in Jakarta. Once again I found myself the need to raise the funds to make up the shortfall to take a team of 6 to Jakarta. However, unlike before, there are now internet based crowd funding sites that videos can be linked to, making it unnecessarily to spend many hours convincing people to leave their homes to be somewhere at a certain time and with the possibility that sometimes expenses such as providing refreshments outweighed contributions.

Yumi Umiumare, Thomas Fitzgerald, Satsuki Odamura in CHIKA. Photo courtesy Festival Salihara Archives / Witjak Widi

I decided to try an Australian based company for creative projects called Pozible, who’s site was easy to navigate, very friendly and efficient. On couple of occasions when I had some queries, they replied to my emails within couple of hours and there was a real person at the other end.

The donations came very quickly and efficiently. Within days we reached our target amount, and in the end, including the donations that came in directly to my bank account (some people did not want to go through the process on the internet), I covered all costs and were able to pay some humble artist fees.

I think part of its success came because I did not bulk email my request to donate. Like old fashioned Christmas cards, I wrote to almost everyone I knew individually, remembering each and everyone of them, and then directing them to the Pozible website. The CHIKA cast joined in on my efforts.

Whether it be fundraising events tupperware party style or crowd funding via internet, the support mostly came from people we knew – friends, colleagues and their friends. It helped that the Chika Honda story is that of human rights and that the art contributes to making our world a better place for everyone.

In a world where much of our practice is judged by its financial success, asking individuals to donate money is very humbling. It can go against our ego driven mode of wanting to be seen as a sustainable and thus successful artist.

But the most amazing thing about fund raising is that when the contributions come through, the artist feels supported by their community, encouraged to go on, and grateful that we are able to practice our art. This is most special.

With sincere thanks to our recent supporters that made our performances in Jakarta possible:

Our full list of supporters since 2002 is on the CHIKA website here: http://chika.asia/thankYou.html

ARTISTS: Mayu Kanamori, Macolm Blaylock, Yumi Umiumare,Thomas Fitzgerald., Keith Tucker, Satsuki Odamura, Anne Norman, Toshinori Sakamoto, Nick Franklin, Andrei Shabunov and Chris Harris. Video by Jon Armstrong.

Tempo Magazine 28 October 2011

Koran Temp 18 October 2012

Kompass Daily 21 October 2012

CHIKA: A Documentary Performance was originally funded in 2002 by Australia Council for the Arts’ then New Media Arts Board for its creative development and assisted in-kind and in commission by ABC Radio National.

Presentation of CHIKA: A Documentary Performance by the OzAsia Festival at the Adelaide Festival Centre in 2008 has lead to our recent opportunity in Jakarta

CHIKA Jakarta performances were  presented by Komunitas Salihara / Festival Salihara , supported by Japan Foundation, Jakarta and Tramindo Pty Ltd

All photographs from Jakarta performances by Festival Salihara Archives / Witjak Widi

ローナ・カイノと金森マユ共同発表

１３回バイエニアルドイツオーストラリア研究学会

“Visualizing Australia: Images, Icons and Imaginations – Representing the Continent at Home and Abroad”

２０１２年９月２７日ー２９日

シュットゥットガルト大学

音楽　ビック・マキュワン

写真　村上ジュリー提供